Translation of "within societies" in Italian

Translations:

interno società

How to use "within societies" in sentences:

Various proposed causes of economic inequalityEdit There are various reasons for economic inequality within societies.
Ci sono molte teorie sulle cause della disuguaglianza all'interno delle società e tra le varie società.
(5) Cultural and intellectual developments and interactions among and within societies.
(5) sviluppi ed interazioni culturali ed intellettuali fra e presso le società.
At the end of the second millennium, multi-culturalism within societies was more or less accepted worldwide.
Al termine del secondo millennio, il multi-culturalismo all’interno delle società è stato ovunque più o meno accettato.
Often, instead of peace, people serve conflict, contraposition, and war between nations, within societies, families, and in men and women who experience division and turmoil.
Spesso al posto della pace vengono serviti i conflitti, le contrapposizioni, le guerre tra le nazioni, nelle società, nelle famiglie e negli uomini che vivono divisioni e turbamento.
What we need is to recreate a process of convergence, both between Member States and within societies, with productivity, job creation and social fairness at its core.
Quello di cui abbiamo bisogno è ricreare un processo di convergenza, sia tra gli Stati membri che all'interno delle società, che sia imperniato sulla produttività, la creazione di posti di lavoro e l'equità sociale.
However, the problems within societies are resulting from the capitalist system’s nature and the social relationships that this establishes.
Ma i problemi all’interno della società derivano dalla natura del sistema capitalistico e dalle relazioni sociali che esso crea.
The world is a very unequal place, and inequality within societies has widened considerably in recent decades.
Il mondo è un luogo assai ingiusto e la disuguaglianza all’interno delle società è aumentata notevolmente negli ultimi decenni.
Additionally, a spirit of cooperation and solidarity should be strong within societies.
Tra i membri delle società dovrebbe essere vivo anche un forte spirito di cooperazione e solidarietà.
Laws or instruments of power are not needed within societies that organise themselves in egalitarian confederative ways.
Le leggi o gli strumenti del potere non sono necessari in società che si organizzano secondo principi egualitari.
They reveal the dynamics of circulation of things, living beings, knowledge and ideas within societies and between cultures, as well as the underlying power relations.
Allo stesso tempo rivelano le dinamiche della circolazione degli oggetti, degli esseri viventi, del sapere e delle idee all’interno delle società e tra le diverse culture, così come i rapporti di dominazione insiti in tali dinamiche.
This degree program teaches students about the complexities of economic growth within societies.
Questo corso di laurea insegna agli studenti le complessità della crescita economica all'interno delle società.
That partially solves the problem of fragmented history, but it ignores the internal change within societies.
Quello parzialmente risolve il problema di storia spezzettata, ma ignora il cambiamento interno presso le società.
0.67475986480713s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?